索文医学信息科技公司的XTRF翻译项目管理系统升级到9.7版本
索文医学信息科技公司的XTRF翻译项目管理系统升级到9.7版本，更加稳定，具备客户登录端口，自助下单、接受翻译稿件的功能。新客户不用注册，在线询价的功能。译者提交简历过程中，专业领域针对医学、药学和医疗器械领域，进行了细分，使得客户稿件的专业领域和译者翻译擅长领域更好的匹配起来，大幅度提供翻译质量和翻译资源调配的精准度。
2024年11月23日
索文医学 AI辅助的全人工翻译平台
北京索文医学信息科技有限公司成立于1999年10月26日，是一家专注于医学、药学和医疗器械相关领域的翻译公司，已研发使用自己的Sovatrans AI机器翻译垂类大模型系统，20多年积累了医学翻译语料库（术语库和记忆库）一直在训练精进提高，汇集全球2000多母语认证的译员，大部分均拥有医学、药学和生物医学工程的专业背景，索文医学信息致力于成为全球范围内领先的医学信息服务提供商。
拥有五大特色医药翻译团队（新药报批资料翻译部、医疗器械翻译部、医药论文翻译部、中医药翻译部、口译同传部）。业务范围包括药品、医疗器械、生物制品、动保、疫苗等产品的研发、注册、上市后监督、营销、管理、培训等资料的翻译，翻译语种涉及英、中、日、德、法、印尼语、泰语、西班牙语、韩语等多种语言。同时，还向客户提供医学和商务同传交传服务，专业高效的设计印刷、注册辅助和代理、多媒体编辑、会务支持、保密数据资料加密传输储存等配套服务。
Sovenmed索文医学翻译目前正在服务的客户包括制药企业有强生（Johnson & Johnson）、艾伯维（AbbVie）、诺华（Novartis）、默沙东（Merck & Co.）、罗氏（Roche）、辉瑞（Pfizer）、百时美施贵宝（Bristol-Myers Squibb）、阿斯利康（AstraZeneca）、赛诺菲（Sanofi）、葛兰素史克（GSK）；医疗器械公司有美敦力（Medtronic）、强生（Johnson & Johnson)、西门子医疗（Siemens Healthineers）、飞利浦（Royal Philips）、雅培（Abbott）、GE医疗（GE HealthCare）、麦朗（Medline Industries）、史赛克（Stryker）、波士顿科学（Boston Scientific）、百特（Baxter）等；生物科技公司有美国安进公司（Amgen）、罗氏/基因泰克公司、吉利德科学公司（Gilead Sciences）、诺和诺德（Novo Nordisk）、美国礼来（Eli Lilly）、赛诺菲-安万特（Sanofi-Aventis）、雅培（Abbott）、10X Genomics、Ultima Genomics、布鲁克（Bruker）等。
索文医学大事记
严谨 精准 高效 保密
1999
北京索文翻译有限公司成立
2001
索文翻译上海分公司成立
2003
索文翻译广州分公司成立
2004
索文翻译有限公司被英国驻中国大使馆指定为特许翻译认证机构
2005
索文翻译TMS翻译管理系统投入运行
2006
索文翻译深圳分公司成立
2010
Trados CAT 辅助翻译软件启用
2014
XTRF 翻译ERP管理系统升级
2019
MemoQ翻译内容管理系统启用
2022
索文医学信息科技自研Sovatrans垂类大模型系统开始试运行
企业文化
01
使命
索文，为文而索
用匠心，做翻译
02
定位
卓越的医学信息全球化服务企业
03
信条
始终秉承严谨专业态度为客户提供值得信赖的卓越服务
荣誉资质
- ISO 27001 信息安全管理体系认证
- ISO 9001质量管理体系认证
- ISO 17100 : 2015 翻译管理体系认证
- 中/美翻译协会会员单位
索文资讯
